Sifrão · Documento legal

Termos de uso

As regras da relação entre você e o Sifrão: o que o serviço faz, planos, cancelamento e responsabilidades de cada lado.

Última atualização: 12 de novembro de 2026

01Aceite

Ao criar uma conta ou usar o Sifrão, você concorda com estes termos e com a política de privacidade. O Sifrão é oferecido por ELYSON ROMEIRO AZEVEDO SOUTO DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE LTDA (ElDourado).

O serviço é destinado a pessoas com 18 anos ou mais, para organizar as próprias finanças.

02O que o Sifrão faz — e o que não faz

O Sifrão é uma ferramenta de organização financeira: você registra contas, cartões, lançamentos, dívidas e assinaturas, organiza por categoria e tag, acompanha painéis e relatórios e simula os próximos meses em planejamentos. No plano PRO AI, você também conversa com o Sifrão AI, um assistente de inteligência artificial que consulta e lança por você, sempre com a sua confirmação.

O Sifrão NÃO é banco nem instituição financeira. Não guarda, não movimenta e não transfere dinheiro, não faz pagamentos, não se conecta à sua conta bancária e não oferece crédito. Também não dá recomendação de investimento nem consultoria financeira, contábil ou tributária.

Saldos, totais, projeções e planejamentos são calculados a partir do que VOCÊ registrou. Eles ajudam a enxergar e decidir, mas não substituem o extrato do banco nem a fatura do cartão — e a decisão sobre o seu dinheiro é sempre sua.

Recursos anunciados como "em breve" ainda não fazem parte do serviço e não podem ser contratados.

03Conta e acesso

  • O acesso é feito pela conta ElDourado — a mesma identidade (e-mail e senha) vale para os produtos da ElDourado.
  • Os dados do cadastro devem ser verdadeiros e mantidos atualizados.
  • A senha é pessoal. Você responde pelo que for feito com as suas credenciais; se suspeitar de uso indevido, troque a senha e nos avise.

04Os dados que você registra

  • Você é responsável pelo que lança: valores, datas, descrições, comprovantes e arquivos importados.
  • Só importe arquivos que você tem o direito de usar, e só anexe comprovantes que são seus ou que você pode guardar.
  • Se registrar dados de outras pessoas (um credor, quem você convida para um espaço), faça isso apenas no que for necessário para organizar as suas finanças.
  • Os seus dados continuam seus. Nós os tratamos para operar o Sifrão, como descrito na política de privacidade.

05Sifrão AI

O Sifrão AI faz parte do plano PRO AI e tem um limite mensal de mensagens, informado na página de planos. Ele consulta os seus dados, explica e propõe lançamentos, edições e cancelamentos no espaço financeiro em que você está.

  • As respostas são geradas por inteligência artificial e podem conter erros: valor, data, conta ou categoria trocados, ou uma informação que não confere. Confira antes de confiar.
  • Nada é gravado sem você: todo lançamento, edição ou cancelamento aparece num cartão e só acontece quando você confirma. O que você confirma é de sua responsabilidade, como se tivesse lançado à mão. Um lançamento criado pelo chat pode ser desfeito ali mesmo, e qualquer um pode ser corrigido no extrato.
  • Áudios são transcritos automaticamente e a transcrição pode errar números e nomes. Ela aparece embaixo do áudio para você conferir.
  • O Sifrão AI não recomenda comprar, vender ou manter investimentos específicos e não orienta sobre o seu imposto de renda ou a sua declaração. Para isso, procure um profissional habilitado.
  • Só envie fotos, PDFs e áudios que você tem o direito de usar, e evite dados de outras pessoas além do necessário.
  • Se uma resposta for errada, ofensiva ou perigosa, toque na bandeira embaixo dela (Denunciar resposta). A denúncia vira um chamado no Suporte, e a equipe responde por lá.
  • Podemos trocar o modelo de IA, ajustar o limite de mensagens no próximo ciclo (com aviso) ou pausar o recurso por segurança ou falha de fornecedor.

06Planos e cobrança

O Sifrão tem um plano Gratuito, com limites, e os planos pagos PRO e PRO AI (o PRO com o Sifrão AI e a conexão com assistentes de IA), com cobrança mensal ou anual. Os valores e os limites vigentes ficam na página de planos, dentro do aplicativo.

  • A cobrança é recorrente e antecipada, e a renovação é automática até você cancelar.
  • O pagamento acontece no ambiente da Stripe. Não armazenamos os dados do seu cartão.
  • Não há período de teste grátis.
  • Subir de plano (do Gratuito para o PRO, do PRO para o PRO AI, ou do mensal para o anual) vale na hora, com a cobrança proporcional ao período.
  • Descer de plano vale no fim do período já pago — até lá, você mantém o que pagou.
  • Se o pagamento falhar, o plano é mantido por 7 dias enquanto a cobrança é tentada de novo. Depois disso, a conta passa ao plano Gratuito até a regularização.
  • Mudança de preço é comunicada antes de valer.

Perder o plano não apaga nada. O que já existe continua lá e visível; só a criação além do limite do plano Gratuito fica bloqueada.

07Cancelamento e encerramento

  • Você pode cancelar a assinatura quando quiser, pelo próprio aplicativo, sem multa e sem fidelidade.
  • Direito de arrependimento (Código de Defesa do Consumidor, art. 49): em até 7 dias do primeiro pagamento, você pode desistir em Configurações › Assinatura. Devolvemos o valor pago integralmente, no mesmo meio de pagamento — o prazo para o dinheiro aparecer é o do seu banco ou cartão —, e o plano termina na hora.
  • Depois desse prazo, o cancelamento vale no fim do período já pago — dá para desfazê-lo até lá — e não há reembolso do período pago.

Excluir a conta

  • Você pode excluir a sua conta em Configurações › Conta, confirmando com a sua senha e digitando a palavra pedida.
  • Os seus dados do Sifrão ficam inacessíveis por 30 dias: se você criar a conta de novo com o mesmo e-mail nesse prazo, recupera tudo. Depois disso, são eliminados de vez.
  • Se houver assinatura paga ativa, ela é cancelada na hora da exclusão, sem reembolso. Dentro do prazo de arrependimento, desista antes para receber o valor de volta.
  • A exclusão não apaga a sua conta ElDourado (o login comum aos produtos da casa). Para isso, fale com o encarregado pelo canal no fim desta página.

08Espaço financeiro compartilhado

Quem assina o PRO pode convidar pessoas, por e-mail, para um espaço financeiro seu, com permissão de só leitura ou de edição.

  • Quem convida decide quem entra e responde por isso: a pessoa convidada vê todos os dados daquele espaço.
  • Quem tem permissão de edição pode lançar, alterar e apagar no espaço; o que foi feito fica registrado no histórico do lançamento.
  • Para usar o espaço de outra pessoa, quem foi convidado também precisa ter uma assinatura ativa.
  • Quem convidou pode mudar a permissão ou remover alguém; quem foi convidado pode sair quando quiser. O que foi lançado continua no espaço.

09Uso proibido

  • Usar o Sifrão para atividade ilícita, inclusive para ocultar a origem de recursos.
  • Registrar ou importar dados de outras pessoas sem ter direito a eles.
  • Tentar burlar os limites do plano, acessar o espaço de outra pessoa sem convite ou interferir na segurança do serviço.
  • Automatizar o acesso de forma que prejudique o funcionamento do serviço.
  • Usar o Sifrão AI para fins alheios à organização das suas finanças, tentar contornar as regras dele (por exemplo, com instruções escondidas em mensagens ou arquivos) ou para produzir conteúdo ilícito, ofensivo ou que viole direitos de terceiros.

10Suspensão

Podemos suspender ou encerrar uma conta em caso de descumprimento destes termos, fraude ou uso que ponha em risco o serviço ou outras pessoas — com aviso prévio sempre que possível, e com a possibilidade de você pedir os seus dados.

11Disponibilidade e suporte

Trabalhamos para manter o serviço disponível, mas não garantimos funcionamento ininterrupto: pode haver indisponibilidade por manutenção, falha de fornecedor ou causa fora do nosso controle.

O suporte é prestado pelos chamados dentro do aplicativo e pelo e-mail no fim desta página.

12Propriedade intelectual

O Sifrão, a marca e o software pertencem à ElDourado. O uso concede a você uma licença pessoal, limitada e não exclusiva, enquanto a conta existir.

13Responsabilidade

Não respondemos por decisões financeiras tomadas com base nas informações que você registrou, por diferença entre o Sifrão e o seu banco causada por lançamento incorreto ou ausente, nem por uso da conta por quem tinha as suas credenciais.

Nada nestes termos afasta os direitos que o Código de Defesa do Consumidor garante a você.

14Mudanças nestes termos

Podemos alterar estes termos. A data da última revisão fica no topo da página, e mudanças relevantes são avisadas antes de valer. Se não concordar, você pode cancelar a assinatura sem custo.

15Lei aplicável e foro

Estes termos seguem a lei brasileira. Eventuais disputas podem ser levadas ao foro do seu domicílio, como prevê o Código de Defesa do Consumidor.

16Como falar com a gente

Razão social
ELYSON ROMEIRO AZEVEDO SOUTO DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE LTDA
CNPJ
46.864.942/0001-19
Endereço
Avenida República do Líbano, 251, Sala 2205, Pina, Recife – PE, CEP 51110-160
Encarregado (LGPD)
Elyson Romeiro Azevedo Souto
E-mail do encarregado
tech@eldourado.com.br